うちの学校では、
留学生に日本語を教えるコースがあります。

最初のころに、

　　食べます
　　飲みます

というように、動詞に「ます」のついた丁寧な表現を教えることに
なっています。


日本人であれば、自動的にできるんですが、
外国人の場合、「変化のさせ方」そのものを教えなければ
なりません。

基本形は、
　　５段動詞
　　上一段・下一段動詞
　　サ変・カ変
３パターンしかないので、簡単です。

ただ、まる覚えすべきものがいくつかあります。

まず、サ変（する）・カ変（くる）です。
これは、例外なのでまる覚えです。

つぎに、上一段・下一段のように見えて、
５段活用するものです。


これらまる覚えすべきを編みこんだウタを詠んでみました。


辞書形からます形への変換の例外　ウタ

　　しるはしる　はいるとかえる
　　いるときる　とみちはほかに
　　くるとするなり


しる（知る）　・・・「します」にならず、「しります」になる
はしる（走る）・・・「はします」にならす、「はしります」になる
はいる（入る）・・・「はいます」にならず、「はいります」になる
かえる（帰る）・・・「かえます」にならず、「かえります」になる
いる（要る）　・・・「います」にならず、「いります」になる
きる（切る）　・・・「きます」にならず、「きります」になる
－－
くる（来る）　・・・「きます」
する（する）　・・・「します」


とみち・・・例外