最高気温32度の梅雨時に部屋に入りて詠める
むしあつの あふるるアセも
ナギサなみ ひきてすずしき
ヤマのカセかな
霧が峰~ って感じでしょうか。
「ナギサなみ」は、「ひく」の枕詞(自作)です。
伝統的には、「梓弓(あづさゆみ)」なんですが、
もともと、引くのに強い力が要る、ということから枕詞になりました。
ちょっと趣旨が違うので、同じ「ひく」でも、
涼しい渚だろうということで。
和歌とヤマトウタ
クーラーのカセ
2009/06/25 14:01 | コメント(2)
傑作!当時の記事フレームにあった「傑作」ボタンの再現(見た目のみ)コメント(2)
コメント(2)
M.Ueki さん 2009-06-26 21:44
現代的なコトバでの新しい枕言葉も、創造してくださいと池田先生はおしゃっていました。ヒサカタノ、アシヒキノとか古代の枕言葉でなく、新しい枕言葉を創造することもウタを詠むには大切に思います。それが教養ということでしょか。
うまやど さん 2009-06-26 21:55
枕詞が、まっくらことば、だというヲシテの味わいは、長らくウタの味わいを限ってきた「和歌」の世界を、「ヤマトウタ」の味わいに戻し、ここから新たなウタの世界が切り開かれてゆくものと思います。
我々はいい時代に生まれました。
我々はいい時代に生まれました。