明治読本 第4章 兄弟に友に (けいていにゆうに)
人もわれも 道を守りて かわらずば
この敷島の 国はうごかじ (明治11年以前の御製「国」)
※敷島・・・日本の一名
※君臣ともに道をまもれば、日本が動揺することはない
むつまじく 枝をかわして さく梅も
さかりあらそう 色はみえけり (明治29年御製「梅花盛」)
※枝をかわして・・・枝を交えて、交差させて
※さかりあさそう・・・盛りを競う
※梅の花を詠う歌だが、親しき仲のはりあいを感じさせる御製
遠くとも 人のゆくべき 道ゆかば
危なき事は あらじとぞ思う (明治37年御製「道」)
※あらじとぞ・・・ないのだ
※しいて危ない道をとらず、遠くても人の踏むべき正しい道を進むべきとの御製
心ある 人のいさめの ことのはは
病なき身の 薬なりけり (明治37年御製「薬」)
※いさめの・・・諌める
※ことのは・・・言葉
※病なき身・・・健康な身体
※薬なりけり・・・薬なのだ
小山田(おやまだ)の 畔(あぜ)のほそ道 細けれど
ゆずりあいてぞ しずは通える (明治39年御製「細経」)
※しず・・・身分の低いもの、ここでは農民
※世がよく治まって農夫の間にも礼儀の心があることを喜ばれた御製
ならびたつ たけはひとしく 見えながら
このかみは猶(なお) このかみにして (明治43年御製「兄弟」)
※たけ・・・背のたけ
※このかみ・・・兄の古語(この上、から転じて兄の意味)
※背丈はおなじに見えるけれど、兄はやはり兄のようにみえる