ひとりたつ 身になりぬとも おおしたてし
親の恵みを わすれざらなむ （明治３７年御製「親」）
※ひとりたつ・・・独り立ちする
※おおしたてし・・・育てて大きくしてくれた
※わすれざらなむ・・・忘れてはならないぞ
子を思う きぎすの声を あわれとは
狩りをたのしむ 人もきくらん （明治３７年御製「雉思子」）
※きぎす・・・雉（きじ）
※きくらん・・・聞くだろうよ
たらちねの 親の心を なぐさめよ
国につとむる 暇（いとま）ある日は （明治４０年御製「親」）
※たらちねの・・・親の枕詞。
※国につとむる・・・国の任務につく
※暇ある・・・余裕のある、ひまのある
たらちねの 親につかえて まめなるが
人のまことの 始めなりけり （明治４０年御製「孝」）
※たらちねの・・・親の枕詞。
※まめなる・・・忠実である、労苦をおしまないこと
あびきする 親に力を そうるかな
海士（あま）が子どもは 幼けれども （明治４３年御製「海人」）
※あびきする・・・網を引く
※そうる・・・添える
たらちねの 親のおしえは 誰もみな
世にあるかぎり 忘れざらなん （明治４４年御製「おりにふれて」）
※たらちねの・・・親の枕詞。
※忘れざらなん・・・忘れてはならないぞ