南北朝鮮の間で、砲撃戦がはじまっています。
23日午後2時30分頃、
北朝鮮ゲモリ海岸砲基地から砲弾が発射され、
延坪島(キョンギド・ヨンピョンド)一帯に着弾。
市街地と山が炎上。
韓国軍が応戦中。
現在、西海5島地域には、
局地挑発最高対応態勢チンドッケ1号が発令されている。
韓国政府は
「わが軍の護国訓練を言い訳とした、北朝鮮による局地的挑発とみて、事態がこれ以上悪化しないよう、緊急通信文を(北に)送った」
と声明。
韓国とアメリカは、米韓連合危機管理を宣布することを検討中。
北朝鮮は、以前から韓国の軍事訓練を中断するよう抗議。
北が攻撃した延坪島は北に最も近い韓国の島で自主砲部隊が駐屯。
攻撃はおそらく、この部隊を対象にしたもの。
この島には民間人も千人程度住んでいるが、すでに避難は完了した模様。
北朝鮮は、以前から韓国の軍事訓練を中断するよう抗議。
北が攻撃した延坪島は北に最も近い韓国の島で自主砲部隊が駐屯。
攻撃はおそらく、この部隊を対象にしたもの。
この島には民間人も千人程度住んでいるが、すでに避難は完了した模様。
ところで、対岸の火事として見ていてはいけませんね。
もしかしたら、これは、中国・ロシアと北がグルで、
「第2尖閣」への陽動作戦かもしれませんから。
尖閣9・24を忘れるな。
また戦火が拡大すれば、
南北から難民が我が国にやってきます。
その中には武装ゲリラが混じっています。
北朝鮮が23日午後2時34分ごろ、黄海上の軍事境界線と位置付ける北方限界線(NLL)に近い延坪島付近に数十発の海岸砲を発射した。このうち数発は延坪島内に着弾し、山火事が発生。島は炎と黒煙に包まれた=23日、延坪島(聯合ニュース)
【ソウル時事】韓国合同参謀本部によると、北朝鮮は23日、韓国が黄海上の軍事境界線と定める北方限界線(NLL)に近い韓国西方沖の延坪島に砲弾を撃ち込んだ。韓国軍は非常態勢を取って対応射撃を行い、南北間で砲撃戦となっている。同島に発射された砲弾は少なくとも200発に達し、家屋60~70軒が炎上、韓国軍に4人の重軽傷者が出たとの情報もある。
韓国の李明博大統領はこれを受けて安保関係閣僚会議を招集し、「戦闘が拡大しないようにきちんと対応してほしい」と指示した。
北朝鮮がNLL近海に砲撃を行うことはこれまでもあったが、陸上への攻撃は極めて異例。韓国政府は北朝鮮が挑発行為を続ければ強力な対応措置を取ると警告した。(2010/11/23-16:14 時事通信)
韓国の李明博大統領はこれを受けて安保関係閣僚会議を招集し、「戦闘が拡大しないようにきちんと対応してほしい」と指示した。
北朝鮮がNLL近海に砲撃を行うことはこれまでもあったが、陸上への攻撃は極めて異例。韓国政府は北朝鮮が挑発行為を続ければ強力な対応措置を取ると警告した。(2010/11/23-16:14 時事通信)
【北京時事】中国外務省報道官は23日、南北朝鮮間で起きた砲撃戦について「事態を注視しており、情報を確認したい。関係国は半島情勢の安定に有利になるよう努めてほしい」と冷静な対応を呼び掛けた。
同報道官はまた、北朝鮮のウラン濃縮問題を受け「今最も重要なのはできるだけ早く6カ国協議を再開することだ」(※無意味、ブログ主注)と述べた。(2010/11/23-16:15 時事通信)
同報道官はまた、北朝鮮のウラン濃縮問題を受け「今最も重要なのはできるだけ早く6カ国協議を再開することだ」(※無意味、ブログ主注)と述べた。(2010/11/23-16:15 時事通信)
23日午後2時30分頃、京畿道延坪島(キョンギド・ヨンピョンド)一帯に北朝鮮ゲモリ海岸砲基地から発射された砲弾約50発が落ちた。
2010/11/23 16:20 KST 聯合ニュース
合同参謀本部は非常事態に突入し、自衛権を行使するという次元で80発の海岸砲の対応射撃をしたと明らかにした。 現在、西海5島地域には、戦時状況であるチンドッケ1号が発令されている。
延坪島に住む住民は、YTNとの電話インタビューに対して、現在、住民は防空壕に避難して数十世帯が砲弾を受けて炎上している話した。
この住民は「村役場から『訓練ではなく本当の砲撃だ。避難せよ』という放送が流れた。 停電状態で、炎が燃え移って被害が広がっているようだ。3時15分現在、砲弾音が時々聞こえている」と話した。
一方、軍当局は北朝鮮の砲射撃による死傷者の確認を行っている。
延坪島に住む住民は、YTNとの電話インタビューに対して、現在、住民は防空壕に避難して数十世帯が砲弾を受けて炎上している話した。
この住民は「村役場から『訓練ではなく本当の砲撃だ。避難せよ』という放送が流れた。 停電状態で、炎が燃え移って被害が広がっているようだ。3時15分現在、砲弾音が時々聞こえている」と話した。
一方、軍当局は北朝鮮の砲射撃による死傷者の確認を行っている。
北朝鮮砲撃:李大統領「事態の悪化防ぐ措置を」
李明博(イ・ミョンバク)大統領は23日、延坪島に向けた北朝鮮による砲撃について報告を受け、「断固として対応するも、事態がこれ以上悪化しないよう、しっかり管理するように」と指示した。
合同参謀本部は民間人の被害をめぐる懸念について、「民間人の避難は完了した」と李大統領に伝えた。
また、韓国軍兵士4人が負傷したとの報告を受け、李大統領は「治療に万全を期すように」と指示した。
合同参謀本部は「わが軍の護国訓練を言い訳とした、北朝鮮による局地的挑発とみて、事態がこれ以上悪化しないよう、緊急通信文を(北に)送った」と李大統領に報告した。
権大烈(クォン・デヨル)記者
チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版 2010/11/23 16:49:36
差し替え:延坪島に北が海岸砲発射、韓国軍兵士1人死亡
2010/11/23 17:16 KST 聯合ニュース
【ソウル23日聯合ニュース】北朝鮮が23日午後2時34分ごろ、黄海上の軍事境界線と位置付けられる北方限界線(NLL)に近い仁川・延坪島付近の海域に海岸砲100発以上を発射した。韓国軍合同参謀本部が明らかにした。
これを受け、韓国軍も北朝鮮海岸砲基地付近に向け、自走砲「K-9」80発以上を応射するとともに、さらに挑発すれば強力対応すると警告放送を行った。また、F-15、16戦闘機を黄海5島地域に向け出撃させた。
これを受け、韓国軍も北朝鮮海岸砲基地付近に向け、自走砲「K-9」80発以上を応射するとともに、さらに挑発すれば強力対応すると警告放送を行った。また、F-15、16戦闘機を黄海5島地域に向け出撃させた。
この砲射撃で、韓国軍兵士1人が死亡。3人が重傷、10人が軽傷を負っている。
合同参謀本部関係者によると、韓国軍は陸海空の合同作戦遂行能力を高めることを目的とする護国訓練を22日から実施。その一環として、黄海の南側に向け射撃訓練を行っていたところ、北朝鮮が海岸砲を発射してきた。このうち数十発は、住民がいる延坪島に落下。民家にも着弾し、至る所で火事が発生している。住民は島の防空壕(ごう)などに避難しており、軍と警察当局が人命被害の確認を進めている。現時点では3人の負傷が把握されている。
合同参謀本部は、砲撃を受け「局地挑発最高対応態勢」を発令した。危機管理体系を稼動し、全軍の警戒態勢を強化。確固たる軍事対応態勢を備えた。
一方、李明博(イ・ミョンバク)大統領は現在、青瓦台(大統領府)で緊急安保関係閣僚会議を主宰している。これに先立ち首席秘書官会議では、断固対応を指示。そのうえで、状況が悪化しないよう万全を期すよう述べた。
午後4時42分現在、南北間の交戦は1時間にわたり中断している。参謀本部関係者は、午後3時42分に実施された韓国側の応射を最後に、北朝鮮の海岸砲射撃が止まっている状態だと伝えた。
【ソウル23日聯合ニュース】韓国軍合同参謀本部の韓民求(ハン・ミング)議長とシャープ在韓国連軍司令官(韓米連合司令官兼務)は23日にテレビ電話で協議し、韓米連合危機管理を宣布することを検討することで一致した。合同参謀本部が伝えた。現在も北朝鮮軍の砲射撃は間欠的に続いている。
北「米朝共同コミュニケ尊重すれば核開発中断可能」
北朝鮮の砲射撃により、韓国軍海兵隊で重傷4人、軽傷10人の被害が発生した。
一方、海兵隊関係者によると、北朝鮮の砲弾が落下した延坪島の住民らは全員、防空壕(ごう)に退避した。軍が民間人被害の確認を進めている。
2010/11/23 18:14 KST 聯合ニュース
【ソウル23日聯合ニュース】青瓦台(大統領府)の洪相杓(ホン・サンピョ)弘報(公報)首席秘書官は23日、北朝鮮による黄海上の軍事境界線と位置付けられる北方限界線(NLL)に近い仁川・延坪島付近に向けた砲撃に対し、声明を発表。「わが軍はこうした挑発に交戦守則に基づき即刻対応した。追加挑発時には断固対応する」と述べた。
北「米朝共同コミュニケ尊重すれば核開発中断可能」
2010/11/23 18:07 KST聯合ニュース
【ソウル23日聯合ニュース】北朝鮮が、2000年に発表された米朝共同コミュニケを米国が尊重すれば核開発を中断できるというメッセージを、15~18日に平壌を訪問した 米国の安全保障問題の専門家、リオン・シーガル氏に伝えていたことが分かった。米国営放送ボイス・オブ・アメリカ(VOA)が23日に報じた。
シーガル氏はこのメッセージを北朝鮮の高位当局者らから聞き、米国務省と韓日の関係当局に知らせた。しかし、当局者らが誰なのかは言及していない。
当局者らは、北朝鮮の要求が受け入れられれば寧辺の既存の核施設解体に取り掛かり、ウラン濃縮プログラムも中断し元通りにできると述べた上で、「北朝鮮は前提条件なしで米国との交渉に臨む準備ができている」と強調したという。
また、米国の対北朝鮮敵対政策がなくなれば、核兵器を保有する理由はなく、朝鮮半島の非核化も実現可能だと主張した。しかし、米国が交渉の要求に応じなければ、ウラン濃縮のほか無能力化したプロトニウム施設の再稼動も進めると脅かしたという。
シーガル氏は、当局者から北朝鮮が核装置でなく核弾頭を保有しているという話も聞いたと紹介したが、核弾頭が正確に何を意味しているのかは伝えられていない。
米朝共同コミュニケは、米朝が2000年10月に発表した共同声明で、敵対関係の解消、経済協力、朝鮮戦争休戦協定の平和体制への転換、ミサイル問題解決などに向け努力すると明記している。
(※いつもの極道戦法ですな)
@kamiura_jp
神浦 元彰
今回の砲撃は、北朝鮮国内における労働党(党)と人民軍(軍)の権力闘争の可能性が高い。党は核実験の準備やウラン濃縮でアメリカを威嚇するが、軍は砲撃で韓国を威嚇するという構図だ。3月末に韓国哨戒艦を魚雷で撃沈した軍の暴走と同じ。正恩の後継体制を巡って、北の党と軍の権力争いが激化か。
また逆神先生の誤宣託が出ました。
おそらくそうではなくて、党と軍が連携して、正恩の恩寵を取りに行ってるんでしょうね。
2010年11月23日19時14分 朝日新聞
米ホワイトハウスは23日、北朝鮮の砲撃について「強く非難する」との報道官声明を出した。声明は「好戦的行動をやめ、朝鮮戦争休戦協定を順守するよう求める」としたほか、「同盟国である韓国の防衛と、地域の平和と安定の維持に全力を傾ける」とした。
北朝鮮が声明 “挑発に対応”
11月23日 19時25分 NHK北朝鮮は、23日午後7時に朝鮮人民軍最高司令部声明を出し、「南が、わが領海で射撃訓練を行う無謀な挑発行動を取った。このため、われわれは、これに対して断固たる軍事的措置を取った。今後も、南が、わが領海に侵犯するならば、無慈悲な軍事的打撃を続けるだろう」と警告しました。北朝鮮は声明の中で「われわれが設定した境界線だけが存在する」として、アメリカが主導する国連軍が設定した、いわゆる北方限界線は受け入れられないと重ねて主張しています。
(※仙谷と同じで、自己中・常に相手が悪いという論理)




空き缶は一番有事に向いてないですね。