あるべき総理大臣談話

 韓国併合から100年の歳月が流れました。今、あらためて合併が両国にもたらした災禍に思いを馳せるとき、万感に迫るものがあります。

 韓国併合時代、日本国は、清朝に服属していた李氏朝鮮時代にあって荒廃した韓国を近代化すべく、幾多の困難を乗り越えて、今日の韓国の繁栄の基礎を築きました。このことは私たちの誇りであり、そのために注がれた国民の皆様1人1人の英知とたゆみない努力に、私は心から敬意の念を表わすものであります。戦後、韓国は新たな独立国家として再出発しましたが、日本国は、支援と協力を惜しまず、韓国の発展を支えました。1965年の日韓基本条約により、両国の関係は正常化され、同時に日韓請求権協定が締結されたことで、両国間の請求権問題が解決されたことを、心から喜びたいと思います。
 平和で豊かな日本となった今日、私たちはややもすれば、併合の重苦しさを忘れがちになります。私たちは、過去の過ちを二度と繰り返すことのないよう、異国の併合がもたらす危険性を若い世代に語り伝えていかなければなりません。とくに近隣諸国の人々と手を携えて、アジア太平洋地域ひいては世界の平和を確かなものにしてゆくためには、なによりも、韓国との間に深い理解と遵法精神にもとづいた関係を培っていくことが不可欠と考えます。政府は、この考えにもとづき、両国の間で懸案となっている竹島問題の解決を、国際司法裁判所に委ねるという方法で、誠実に対応してまいります。

 いま、日韓併合から100周年の節目に当たり、われわれが銘記すべきことは、来し方を訪ねて歴史の教訓に学び、未来を望んで、人類社会の平和と繁栄への道を誤らないことであります。それ故に、歴史の事実が歪曲され、あるいは、捏造されてはならず、今後は、事実に基づかない請求には、毅然とした態度で応じてまいります。

 わが国は、遠くない過去の一時期、国策を誤り、韓国併合の道を歩んだことで日本国民を存亡の危機に陥れ、韓国の人々にも、多大の恩恵とともに、屈折した感情と苦痛をも与えました。私は、未来に誤ち無からしめんとするが故に、両国民に負の遺産を残したことに対し、心から後悔の気持ちを表明いたします。韓国に対しては、既に幾度となくお詫びの言葉を述べてきましたので、ここでは繰り返しません。

 併合の日から100周年を迎えた今日、わが国は、深い反省に立つ一方で、韓国の独善的なナショナリズムを憂慮し、韓国が、責任ある国際社会の一員として国際協調を促進し、それを通じて、平和の理念と民主主義とを押し広めるよう、願っております。

 「杖るは信に如くは莫し」と申します。韓国併合から1世紀もの年月が過ぎた日に当たり、両国政府が、信義を施政の根幹とすることを希望し、私の誓いの言葉といたします。



ある方から、この夏に出るといわれる、
菅談話の「草稿」を頂戴した。

  なかなか、菅直人もやるじゃないか

と思ったら、
暑さで目が覚めた。
これは、夢なのだろうか・・・。

しかし、韓国併合は、互いにメリットと苦渋があったことは、
互いに、素直に認めてはよいのではなかろうか。

我が国にとっての「メリット」とは、

   我が民族が、他民族にもおもいやりを及ぼすことができることを示したこと

そして、同時に、

   そのおもいやりが通じないからこそ、異民族なのだと、
   我々に深い教訓をのこすことになること・・・・

なのではなかろうかと思っている。

この思いが、半島の人たちと共有できないのが、無念である。

------------------------------------------------------------
ランキング参加しています。傑作よりも下のリンクをポチっとお願い。

------------------------------------------------------------