戦いの 暇(いとま)ある日は いくさびと
     てなれの駒を いつくしむらむ
 いかに勇将であっても駿馬を得ることなくしては、十分な功をあげることは出来ないものである。千馬万馬の間に立ち働いているうちは、自分の乗っている駒(こま・馬)を顧みる(かえりみる)いとまもないくらいであるが、さて戦いもやんだ時においては、しみじみと自分の愛馬をいたわりつつ、彼に美食を与えたり、あるいは体内の手入れをしてやったり、様々に慈しみ愛することが将軍の心がけである。

  御製: 兵士(つわもの)の かてもまぐさも はこぶらん
         牛もいくさの 道につかれて